Diccionari anglès-català: «peça per peça»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «peça per peça»

català → anglès

peça per peça adv 

  1. piece by piece
Exemples d’ús (fonts externes)
This step, the culmination of the production process, is done by hand, the traditional way. Aquest pas, que conclou el procés d’elaboració, es fa segons el mètode tradicional, a mà i peça per peça.
Font: MaCoCu
The reporter Pere Renom rides a motor piece by piece, visits the SEAT testbed and get a practical lesson in safe driving circuit. Pere Renom munta un motor peça per peça, visita el banc de proves de SEAT i rep una classe pràctica de conducció segura en un circuit.
Font: MaCoCu
As for our hams, the salting process is done manually, piece by piece, allowing them to rest for several days -1 day per kilo- before leaving them to dry. En el cas dels nostres pernils, el salat es realitza de forma manual, peça per peça, deixant-les reposar durant uns dies a raó de quilo per dia abans d’assecar-les.
Font: MaCoCu
The Venezuelan economy has been collapsing piece by piece. L’economia veneçolana s’esfondra peça per peça.
Font: AINA
First the spine, then the leg, piece by piece. Primer l’espina dorsal, després la cama peça per peça.
Font: AINA
These cars were handcrafted, piece by piece. Aquests cotxes van ser fets a mà, peça per peça.
Font: AINA
Now let’s compare piece by piece with others in the current market? Ara compararem peça per peça amb altres al mercat actual?
Font: AINA
Rather, it should be consciously and purposefully redesigned piece by piece. Més aviat hauria de ser redissenyat peça per peça amb consciència.
Font: HPLT
We make a nerve tooth in Mubarak’S big dispensary piece by piece Fem una dent de nervi al gran dispensari de Mubarak peça per peça
Font: AINA
They require precision technology to disassemble the relay piece by piece without breaking it. Requereixen tecnologia de precisió per desarmar peça per peça el relé sense que es trenqui.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0